Prevod od "está estranha" do Srpski


Kako koristiti "está estranha" u rečenicama:

Senhora, com todo respeito, esta conversa está estranha.
Gospoðo Robinson, ovaj razgovor je postao vrlo èudan.
Sou eu ou ela está estranha?
Da li mi se èini ili je Bafi nešto neobièna?
Mas ela está estranha com ele.
Чудно се понаша према њему, зар не?
Como saber quando ela está estranha?
Kako znaš kad je èudna? -Imaš pravo.
Ela está estranha desde que mudou a cor do cabelo.
Cudna je od kad je promenila boju kose.
Desde que vim da vila, percebo que está estranha ao telefone.
Otkad je ona dosla iz obicnih Ijudi vidim da retko ide na telefon. Pitacu te nesto Paco, ali ti ne znas nista.
Eu não sei, quero dizer, a noite toda está estranha.
Ne znam. Mislim, sve mi je u magli.
Essa coisa toda já não está estranha o suficiente, e ele ainda se depara com o marido no quarto dela.
Kao da cela ova stvar nije dovoljno èudna, a onda još naleti na muža u spavaæoj sobi.
Julia disse que você está estranha.
Za Juliu je ona cijela stvar potpuno bizarna.
Jeff está muito estranho, você está estranha.
Džef se ponaša veoma čudno, ti se ponašaš čudno. Šta se događa?
Me pegou, está estranha o dia todo.
Recite vi meni. Cijeli dan se ponaša èudno.
Julian, a Alma está estranha. Por isso tenha calma, certo?
Slušaj, Julian, ako se Alma èudno ponaša, samo ostani miran, ok?
Eu não sei, Bones, alguma coisa está estranha.
NE ZNAM, BOUNS, NEŠTO JE ÈUDNO. NIJE KAKO TREBA.
Essa situação está estranha, eu sei.
Hoæeš li je moæi ispitati? -Da.
Minha pele está estranha e completamente seca.
Koža mi je skroz i potpuno isušena.
Charlotte está estranha por causa do papo de bebê.
Šarlot se ponaša èudno zbog ovoga sa bebom.
Sou eu, ou essa conversa está estranha?
Је л' сам то ја или је овај разговор чудан?
Desde que começou este artigo você está estranha.
Otkad si poèela taj èlanak, postala si èudna.
E a Charlie está estranha, e também estou a procurando.
Što se tièe Charlie, ponašala se malo èudno i nisam ju vidio. I ja ju tražim.
Semana passada, quando conversamos no telefone, estava tudo bem e hoje você está estranha...
Prosle sedmice, kad smo prièali preko telefona, znaš veæ sve je bilo uredu, a onda danas ponašaš se nekako èudno i...
Sinto que ainda está estranha por causa do beijo.
Samo mislim da se ponašaš èudnije odkako smo se poljubili.
Não notou como ela está estranha?
Ne znam jesi li primetila njeno èudno ponašanje.
É impressão, ou ela está estranha?
Èini li mi se ili je èudnija nego obièno?
Minha voz está estranha, é estranho, mas estou bem.
Glas mi zvuèi èudno, i ovo je èudno, znam, ali dobro sam.
Ade não está estranha, e sinto muito sobre as camisas, mas não tem que se envergonhar.
Ne ponaša se èudno. Izvini zbog majici, ali ne treba da se stidiš toga.
A chaleira está estranha e não está apitando.
Èajnik se ponaša èudno, i nema pare.
Ela está estranha desde o julgamento.
Da, ona je èudna od suðenja.
Achamos que a Nikki está estranha.
Mislimo da se Nikita ponaša èudno.
Você está estranha agora que comentou.
Ti si danas èudna, kad veæ pitaš.
Você está estranha comigo desde a Karen.
Èudna si prema meni još od onoga sa Karen.
Por alguma razão a minha mão direita está estranha.
Nekako... imam èudan oseæaj u desnoj ruci.
Esta fratura na C3 está estranha.
Ovaj prelom na C3 je èudan.
E também não consigo parar de sorrir por causa do remédio, e minha cara está estranha.
Ja ne mogu prestati smijati zbog droge, tako mi je lice osjeća ludi.
Ela está estranha desde que a mandou para as Irmãs de Ferro.
Od kako si je poslao kod Čeličnih sestara ponaša se veoma čudno.
Você está estranha ultimamente então isso não vai acontecer.
Nisi se lepo ponašala tako da se to neæe desiti.
1.3635909557343s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?